NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Team Wild Animals Only Released On: Www.HoundDawgs.org.
Nimi on Benjamin Barnwright, mutta kaikki sanovat Benji.
Palasi, kuten sanoinkin.
Benji katsoi TV: Tä Beverly Jeanin kuollessa.
Niin hän sanoi, ja uskon häntä.
Hän antoi meidän tutkia autonsa.
Ja löysimme vain Beverly Jeanin hiuksia matkustajan istuimelta, kuten voi odottaa.
Matkustajan istuin ei ole paras ruumiin kuljetukseen.
Mutta hän sanoi olleensa kotona.
- Ei kummoinen alibi. - Miksei?
Eivätkö useimmat tee niin arki-iltoina?
Benjamin on tavallinen ihminen.
Samassa työssä koulusta asti,
- pussittaa ostoksia A&P: Ssä. - Ajaako hän kuljetusautoa?
Ei. On vain kaupan puolella.
Odottaako hän meitä?
- Hän suree. Oli kohteliasta ilmoittaa. - Olisinpa tuonut kaljaa.
- Tuonko kahvia? - Kiitos.
- Se on pikakahvia. - Ei minulle.
Odotan.
Minulla on munkkejakin. Osassa on kuorrutus.
Munkki maistuisi. Kiitos, Benjamin.
- Kiitos, että tapaatte meidät. - Sanokaa Benjamin.
Bill Tench ja Holden Ford. FBI: Sta.
Hän sanoi, että autatte jutussa.
- Osanotto tyttöystävästäsi. - En voi vieläkään uskoa sitä.
- Kauanko seurustelitte? - 1,5 vuotta.
Suhde oli sangen vakava.
Menimme juuri kihloihin.
Iso askel.
- Tiesin heti hänen olevan se oikea. - Mistä?
Näimme asiat samalla tavalla.
- Minkä ikäinen olet? - 26.
Harrastitko urheilua koulussa? Et varmaan jalkapalloa.
- Olitko bändissä? Väittelykerhossa? - En.
Mitä sitten teit?
En mitään.
Pärjäilet kuitenkin hyvin. Oma kämppäkin.
Ostin asunnon Beverly Jeanille.
Pyysikö hän muuttoa?
Halusin yksityisyyttä.
Missä olit aiemmin?
Parin korttelin päässä. Chestnutilla.
- Perheesikö luona? - Äitini.
Hänelle oli varmasti vaikeaa, kun lähdit kotoa.
Hän taisi ilahtua, että jatkoin elämääni.
Hän rakasti Beverly Jeania yhtä paljon kuin minäkin.
Rva Barnwright käy kirkossani. First United -metodistit.
Tunnetteko toisenne kirkosta?
Kyllä. Sinut ja Rosen.
Suunnilleen ulkonäöltä. En oikeastaan käy enää.
Pitikö äitisi kovaa kuria?
Siis oliko hän tiukka?
Niin. Piiskasiko hän sinua?
Hän vain itki.
Oli varmasti vaikeaa kasvattaa kahta lasta yksin.
Isäni lähti ollessani 10.
- Millainen isäsi oli? - En muista hänestä paljon.
Riitelitkö koskaan Beverly Jeanin kanssa?
Se on normaalia nuorelle parille.
Joskus.
Mistä?
Tyhmistä asioista.
Kuten?
Esimerkiksi -
mihin leffaan mennä.
- Hermostuttiko kihlaus sinua? - Ei.
Pitikö hän tästä kämpästä?
Hän...
Hän halusi kaunistaa sitä muuttaessaan tänne.
Milloin se olisi tapahtunut?
- Häiden jälkeen. - Perinteistä.
- Niin. - Äitisikö takia?
Jotta kaikki menisi oikein.
Säästikö hän itseään avioliittoon?
Ehkä hän ei halunnut odottaa.
Tytöt pitävät hauskaa siinä missä pojatkin.
Kaikki hyvin, Benjamin.
Ymmärrämme, ja se...
- Se on yksityisasia. - Pidämme sen sellaisena.
No...
Beverly Jean oli...
ensimmäinen...
Seksikokemuksesi?
Niin.
Mutta hän oli kiva.
En tiedä, miten tämä liittyy hänelle tapahtuneeseen...
Kuule. Olemme FBI: N tietystä yksiköstä.
Tutkimme seksuaalimurhia.
Se on epämiellyttävää, mutta se on työtämme.
Hänelle tehtiin kauheita asioita.
Tietääkö hän?
Mark, ihanko totta?
Hän tiesi vain rinnoista. Toinen konstaapeli...
- Tätä on vaikea salata. - Haluan puhua äidille.
- Soitetaanko kolikkopuhelimesta? - Se olisi reilua.
- Entä itku? - Epäuskottavaa.
- Esittikö hän? - Vaikutti liialliselta.
- Mutta trauma? - Hän sai meidät lähtemään.
- Hän on selvästi mammanpoika. - Tai esittää sellaista.
Mitä tarkoitat?
Hän oli neitsyt. Tarjoilee munkkeja.
Se oli ehkä harjoiteltua, etenkin kun hän tiesi tulostamme.
Benjamin ei ole vaikuttanut esiintyjältä.
Kaksi agenttia hermostuttaa ketä tahansa. Voisiko hän siirtää ruumiin?
Ei pillahtamatta itkuun.
Olin aina huolissani Benjaminista.
Asuiko hän täällä ennen Beverly Jeania?
- Hän oli innoissaan tyttöystävästä. - Saiko tunne vastakaikua?
Hän sanoi Beverlyn olevan hulluna häneen.
- Tapasitteko Beverlyn? - Tietenkin.
Miten heillä meni?
He olivat normaaleja.
Beverly kiusoitteli häntä. Benjamin piti siitä, vaikka esitti muuta.
Benjamin kertoi heidän joskus riidelleen.
Tapasitteko hänet?
Tänä aamuna.
Onko hän pulassa?
Käymme taas juttua läpi ja puhumme Beverly Jeanin tutuille.
En minä kuullut heidän riitelevän.
Benjamin on pehmeä. Tiedättehän.
Millainen hän oli lapsena?
Hän oli aina herkkä. Mutta isänsä lähdettyä hän...
Mitä tarkoitatte?
No -
hän alkoi itkeä, kastella sänkyä.
- Ei halunnut ulos. - Se oli varmasti vaikeaa.
Minun oli jätettävä lapset usein yksin.
Rose auttoi, mutta hän oli pieni.
Ne olivat vaikeita vuosia. Rukoilin paljon.
Mutta Rose tapasi Frankin, joka muutti meille.
Frank Jandermanin.
Aivan.
He saivat juuri vauvan.
Ensimmäinen lapsenlapsenne?
Onnea.
Ihmiset puhuivat Frankista, mutta en kuunnellut.
Pidin hänestä ensisilmäyksellä ja pidän yhä.
Pitikö Benjaminkin Frankista?
Hän alkoi käydä ulkona.
Hän ystävystyi Frankin kanssa.
Frank suojeli häntä.
Ei päästänyt ketään lähelle Rosea.
Hän hankki Benjillekin työn. Minun ei tarvinnut raataa.
Joskus Rose sanoi, että rakastin häntä enemmän kuin hän.
Milloin?
He menivät naimisiin 18-vuotiaina, joten Rose oli silloin -
15 tai 16.
Frank muutti teille. Miksi?
En muista.
Hänellä oli vaikeuksia isänsä kanssa, kuten nuorukaisilla usein.
Mutta isä osti heille talon.
Ja Benjamin asui kotona, kunnes tapasi Beverly Jeanin?
Tämä on ollut outoa.
Iloitsimme Rosen ja Frankin vauvasta,
ja sitten Benjamin menetti rakkaansa niin kauhealla tavalla.
Poika tulee äitiinsä.
Onko olemassa jokin itkemisgeeni?
Mietin vain, miksi Beverly oli hänen kanssaan.
Ehkä siksi, että hän oli vanhempi, helppo kuuntelija. Herkkä.
"Puolessa on kuorrutus."
Niin.
Beverly oli saanut vollottaja-Benjin kultaisen triangelinsa pauloihin.
Ehkä hän halusi hyvän, vakavaraisen kaverin, joka rakasti häntä.
Mitä vain sanot, Ocasek.
Mitä?
Ettei tästä irronnut paljoakaan.
Vakuutin tämän olevan muodollisuus.
- Ei se ole. - Voin sanoa hänelle, että on.
Missä mennään?
On yhä Alvin.
Ette kumpikaan halua sen olevan joku tästä yhteisöstä.
Kuka ajaa pikkukaupunkiin tänne asti?
Tyttöjä saa isoista kaupungeista.
Teiden varsilla on liftaajia. Miksi valita tällainen paikka?
Miten kulkuri tietäisi kaatopaikan?
- Hei. - Siinähän sinä olet.
Minulla on teille hauskaa katsottavaa.
Paperitöitä?
Eihän se kovin seksikästä ole, mutta kokoan kysymyksiä tappajille.
Perhehistoria, mielialat, ajatuskuviot rikoshetkellä ja jälkeen.
Tämä on luonnos, mutta katsokaa sitä ja kertokaa mietteenne.
Eikö haastatteluja räätälöidä persoonan mukaan?
Improvisoida?
Heidän kanssaan on käytettävä eri keinoja.
Niin, mutta tarvitsemme silti yhtenäistä dataa kaikista.
Lähdetkö?
- Palaan Bostoniin. - Vastahan tulit.
Kunnes haastattelette lisää, en voi tehdä mitään.
Kävimme kiintoisan keskustelun Altoonan uhrin sulhasen kanssa.
- Taksi odottaa. - Peru se. Ajan sinut.
- Otan laukkusi. - Kiitos.
Hän murtui. En ole ennen nähnyt miehen itkevän niin.
Bill oli skeptinen.
- Uskoitko häntä? - Se näytti aidolta.
Miltä se tuntui? Liikutuitko? Halusitko lohduttaa häntä?
- Halusin hänen lopettavan. - Miksi?
En tiedä. Ehkä olen paatunut.
Koeta vähän kovemmin.
Se tuntui väärältä.
Benjamin vollotti kuin vauva, mutta ei vaikuttanut haavoittuvalta.
Se tuntui vihamieliseltä.
Psykopaatit ovat hyvin taitavia imitoimaan ihmistunteita.
He manipuloivat siten muita tai saavat valtaa ympäristöstään.
Miten he ymmärtävät tunteita, jos heillä ei ole niitä?
On heillä. He eivät usko, että muilla on.
Tai tarkennettuna he eivät usko, että muilla on sisäistä elämää.
- Miten heidät tunnistaa? - Tunnistit juuri. Luota vaistoihisi.
Koko kaupunki pitää Benjaminia koiranpentuna, jota pitää suojella.
Ehkä vaistoni pettivät.
Kehittelemme metodologiaa, joten käytä sitä.
Mieti, mihin tekijä kajosi.
Hiukset, rinnat, vagina. Seksuaalista valtaa.
Silpominen oli tapa neutralisoida hänet.
Entä hiukset silityslaudalla? Oliko se jokin teos?
Saavutus. Hän painotti dominointiaan.
Benjamin ei ole kekseliäs. Hänellä ei ollut muita seksisuhteita.
- Miten vanha hän on? - 26.
Siksi suhde oli erityisen tärkeä.
Bill uskoo naisen olleen hänen kanssaan hallitakseen häntä seksuaalisesti.
Oliko nainenkin neitsyt?
Ei hän sanonut.
Naisella siis oli kokemuksia, ja se joko kiihotti tai uhkasi miestä.
Valokuvassa hän näyttää naapurintytöltä.
Uskotko, ettei nuori, kaunis nainen osaa manipuloida?
Ehkä hän hallitsi miestä seksillä, mistä ei ole todisteita,
mutta monet naiset toimivat samoin saadakseen hieman valtaa.
Hyvä on, mutta jos se meni liian pitkälle ja Benjamin suuttui,
ehkä kyvyttömyyden tunne selitti raivon.
Siksi hän palasi neljän päivän päästä paloittelemaan ruumiin -
- hallinnan merkkinä. - Kenties.
Mutta raiskaus olisi hoitanut saman.
- Saavuttanut hallinnan? - Aivan.
Missään tutkimassamme rikoksessa ei ole ollut raiskausta ja persoonan riistoa.
Jos tappaja silpoo ruumiin, hän yleensä suorittaa seksitoimintoja.
Sillä hyvitetään riittämättömyys uhrin ollessa elossa.
Tässä on kaksi eri puolta.
Tuleeko joku sinua vastaan?
Otan taksin. Hei nyt.
- Hei. - Hei. Mitä sinä...
- puuhaat? - Luen.
Koko yön.
Kirjoitan esseetä C. Wright Millsistä ja "voimaeliitistä".
Palautus huomenna.
Maan todellisista johtajista.
Demokratiamme ei pitäisi olla sellaista.
- Oletko kunnossa? - Mitä?
- Tunnut... - Kaverin laihdutuslääkettä.
- Ai? - Piri tekee tästä kiintoisaa.
Näytätkö niitä?
Auttavat hyvin keskittymään.
- Olutta? Kahvia? Teetä? - Ovatko nämä laillisia?
Huumekyttä.
Kovistelimme häntä suhteesta, ja hän alkoi itkeä. Bill uskoi hänen filmaavan,
mutta psykopaatit osaavat imitoida ihmistunteita taitavasti.
Itkin kerran professorilleni.
Teeskentelitkö?
Keksin tarinan isäni kamalasta kolarista.
- Milloin? - Ekana vuotenani.
Juhlin vähän liikaa. Lähes reputin.
Kiinnostavaa oli, että valehdellessani aloin lähes uskoa siihen.
Olin uskottava. Hän nosti arvosanani.
- Hän oli mies. - Ja?
Naisten itku miehiin tehoaa. Miehen miehelle?
- Ei asian ydin. - Miksi joit niin paljon?
Halusin sopia joukkoon. Hullutella.
- Miksi? - Väsyin ajattelemiseen.
- Etkö sinä väsy ajattelemiseen? - En.
Se teki helpommaksi maata ihmisten kanssa.
- Monenko kanssa makasit? - Ei mennä tähän.
- Monen? - Onko sillä väliä?
- Olen vain utelias. - Ja tuomitseva.
Viiden...
- Kymmenen... - Tämä on tylsää.
- Kymmenen? - Holden. En ala tähän.
Kymmenen.
- Jeesus. - Tiedän. Mitä teemme?
- Pidätä hänet. - Mitä sanon?
Älä mitään. Puhiskoon muutamia tunteja, kunnes pääsemme sinne.
Ocasek tutki Frank Jandermania.
Hänet lähetettiin koulusta psykiatriseen sairaalaan,
sillä hän löi tyttöä jakoavaimella.
- Frank Janderman? - Rosen mies.
Tämä pitäisi nauhoittaa.
Aloin miettiä, miksi rva Barnwright sanoi ihmisten puhuneen Frankista.
- Mistä he puhuivat? - Niin.
Puhuin eräälle perheoikeustuomarille.
Hän muistaa tapauksen.
Frank oli alaikäinen, joten juttu oli salainen.
Onneksi tuomari on ystäväni. Tässä tiedot Frankin kuulemisesta -
Warren Statessa.
Hyvää työtä, Mark.
Tässä yhteisöjärjestelmäsi kannattaa.
Hän tuli yhdeksältä.
Odottakoon.
Juodaanko kahvit?
Jos Frank on kuumakalle, se ärsyttää häntä.
Vuoden 1971 luokka.
- Jep. - Kävitkö luokkakokouksessa?
En seuraa sellaisia juttuja.
On kiitettävää, että valmistuit.
Mitä haluatte? Olen istunut täällä.
- Vastasin kaikkeen viime viikolla. - On pari lisää.
Kaikki ovat hermona.
- Benjaminko? - Niin.
Koko perhe. Minä, vaimoni, anoppini. Pelästytitte Benjin kunnolla.
Anteeksi, että pelottelimme ja että olet saanut odottaa.
Beverly Jean Shaw oli läheisesi.
Etsimme vain taustatietoja.
Ei hän ollut kovin läheinen.
Hänestä oli tulossa sukua.
Hääpäivää ei ollut sovittu.
- En tuntenut Benjaminia hyvin. - Ettekö olleet läheiset?
Naiset puhuvat läheisyydestä.
Rva Barnwrightin mukaan huolehdit hänestä.
- Hän on nyhverö. - Ja lankosi.
Jep.
- Auttaisit häntä pulassa. - Jep.
Tappelitko usein koulussa?
Kuin Kippari-Kalle.
Miten päädyit Warren Staten psykiatriseen sairaalaan?
Se on helvetin kansiossanne.
Haluamme kuulla versiosi.
Yksi mimmi tuli perääni jakoavaimen kanssa.
Puolustauduin, ja se osui häntä kasvoihin.
Jouduin pulaan.
Miksi hän teki niin?
- Tapailin toista. - Oletko naistenmies?
Taisin silloin olla.
- Jouduit mielisairaalaan... - Se oli paskaa.
- Kuului sopimukseeni. - Teitkö sopimuksen?
Mikset kertonut oikeudelle tätä?
Asianajaja sanoi, etten voita. Sievä tyttö, murtunut nenä.
Siihen liittyi muutakin. Juoksentelin kuin heikkopäinen.
- Et enää? - Olen naimisissa ja isä.
Avioliitto ja isyys eivät vie kiukkua.
En ollut kiukkuinen, vaan...
Väärinymmärretty?
Kuulostan nynnyltä, mutta joo.
Voitko kertoa Beverly Jeanin katoamisesta?
Se oli tyypillinen ilta.
Rose oli vielä raskaana. Hommasin hänelle ruokaa. Katsoimme telkkaria.
- Olit kotona koko illan. - En.
Et?
Sanoinhan, että hain meille ruokaa.
Kauanko olit poissa?
Ehkä reilun vartin.
- Mistä hait ruokaa? - Rose pitää Hannah's Dineristä.
Voiko hän varmistaa asian?
Epäilläänkö minua?
Mietimme kaikkia näkökulmia.
Ei. Beverly Jean oli Benjin tyttö.
Tuskin tunsin häntä.
Outoa, sillä hänestä oli tulossa perheesi jäsen.
Älä hoe tuota.
Hääpäivää ei ollut siis sovittu.
- Ei tarkalleen. - He olivat kuitenkin kihloissa.
Benjin mielestä.
Vaikutti siltä, että Beverly rakasti häntä ja halusi naimisiin.
- En halua olla ilonpilaaja... - Sanotko, ettei suhde ollutkaan ihan sitä?
Benji sai sanoa häntä tyttöystäväkseen.
- Benji osti sen kämpänkin. - Hänen piti muuttaa sinne.
- Makasiko Beverly hänen kanssaan? - Joskus.
Sievä nainen. Benji oli taivaassa.
- Oliko hän sinusta kaunis? - Seiska.
Niinkö? Kuvien perusteella sanoisin kasi.
Altoonassa kasi.
Mielestäni Benjiä oli onnistanut.
Etenkin mieheksi,
joka on itkupilli.
Paska. Joo.
Uskotko Benjin tyydyttäneen hänet?
- Eipä ihmeemmin. - Sanoiko Beverly niin?
Ei, mutta jos nainen nauttii siitä, sen näkee.
Tiesikö Beverly Jean paremmasta?
Uskotko hänen olleen kokenut?
Sanoisin hänen olleen avoin.
Benjamininkin mielestä?
Ehkä Benjamin ei tajunnut tai ei halunnut tajuta.
Haastattelemiemme ihmisten mukaan Beverly Jean oli -
mukava, uskollinen ja kunnollinen.
No jaa.
Eihän kukaan sano tytön olevan helppo.
Frank varoo sanojaan. Hän vähätteli sitä koulujuttua.
- Ehkä hän keksi sen, että tyttö oli lutka. - Entä jos ei?
Jos Beverly oli suhteen pomo -
Benjamin oli mustasukkainen hänen muista miehistään.
Ja jos Benjamin koki olevansa seksuaalisesti voimaton,
hän saattoi reagoida väkivallalla.
Katsotaan, mitä Benjamin sanoo.
- Tuommeko hänet tänne? - Tuomme.
Sinua ei ole pidätetty.
Voit lähteä milloin vain. Vastaat vain jos haluat.
Saammeko nauhoittaa keskustelun? Se on helpompaa kuin kirjoittaminen.
Joo. Haluan auttaa.
Tiedät jutusta enemmän kuin kerrot.
- En. Olen jo kertonut kaiken. - Puhuimme Frankille.
Hän antoi erilaisen kuvan suhteestanne.
Hän sanoi sinun keksineen kihlauksen.
Minulla ei ollut sormusta, mutta kosin, ja hän suostui.
Meistä kuulosti, että hän halusi pitää ovensa auki.
Benjamin?
Sanoiko Frank niin?
Hän sanoi kaikenlaista.
- Hän oli kateellinen. - Niinkö? Miksi?
- Hän on naimisissa. Sisaresi kanssa. - No.
Hän kyseli aina, milloin Beverly tulee.
Puhui hänelle kuin tyttöystävälleen.
- Millä tavalla? - "Hei kulta."
Hei, beibi. Muru, haepa kaljaa."
Ja -
pyysi aina istumaan syliinsä.
- Eikö Beverly halunnut? - Hän ei halunnut olla epäkohtelias.
- Vonkasiko Frank seksiä? - Ei se mennyt niin pitkälle.
Hän sanoi olleensa kiinnostunut.
Beverly Jean oli ihana. Ei hän olisi tehnyt niin.
- Makasihan hän sinunkin kanssasi. - Hän rakasti minua.
Mutta ei säästänyt itseään avioliittoon.
Uskotko tyydyttäneesi hänet?
Tapasitko hänet sinä iltana?
En. Olin kotona ja katsoin televisiota.
Etkö halunnut hänen tulevan luoksesi?
Tietenkin halusin. Rakastin häntä.
Nyt hän on kuollut.
Voi luoja!
Makasiko Beverly Jean miesten kanssa?
- Alvin yritti iskeä häntä baarissa. - Hän antoi pakit.
Mitä hän teki baarissa?
- Oli drinkillä. - Oliko hän yksin vai tyttökaverin kanssa?
- Mitä se kertoisi meille? - Sinkkunainen baarissa...
- Ehkä hän halusi vain juoda jotain yksin. - Entä hän, yrittääkö hän iskeä jotakuta?
- Luultavasti. - Koska on yksin?
Ja baarissa?
- Niin. - Se on oletus.
Ehkä hän etsii seuraa, mutta tekeekö se hänestä hutsun?
Etsiikö hän aviomiestä vai seuraa?
Muuttaako ero käsityksesi?
- Toki. - Miksi?
Se muuttaa sitä, kiinnostuisinko minä hänestä. Teoriassa.
Jos etsit yhden illan juttua. Teoriassa.
Ei. En ole sellainen.
- Ihan totta. - Älä kiusaa.
Beverlyn seksuaalinen historia on tärkeä. Jos hän tapaili muita,
on muita epäiltyjäkin.
Ketä muuta kuulustelemme?
Paria vanhaa kaveria. Taas.
Olisiko hän uskoutunut muille?
Hän oli käynyt juuri kampaajalla.
Tässä kysymys.
Jos Benjamin tai joku muu suuttui hänelle, onko se meidän asiamme?
Sarjoittaismurhaajakin voi tulla kyseeseen. Mutta jos murhaaja -
onkin paikallinen, hän tuskin toistaa tekoaan.
Minä haluan kysyä riittääkö budjettimme eri huoneisiin.
Etkö viihdy seurassani?
Hankitaan väliovi.
Jo ruumiin silpominen oikeuttaa osallistumisemme.
Voisitko istua omalla sängylläsi?
KAUNEUSSALONKI
Se oli umpikuja.
Kuka on seuraava?
Perhe, jossa hän kävi lapsenvahtina. Snyderit.
Voimmeko mennä kiertotietä? Yksi asia on vaivannut minua.
Käyhän se.
Hei, Rose.
- Hän nukahti juuri. - On rankkaa hoitaa pikkuvauvaa.
Kaikki sanovat, miten upeaa se on.
Minä ja vaimoni olimme kuin zombit ensimmäiset 3 kk.
Sycamoren luterilaisessa kirkossa on kursseja sinkkuäideille.
Et ole sinkku, mutta hän on esikoisesi -
ja he neuvovat ruokkimisessa ja nukuttamisessa.
- Kiitos. - Entä Frank?
- Auttaako hän? - Kun voi.
Hänellä on töitä.
Äitisi on innoissaan lapsenlapsesta.
Hän on iloinen.
Auttaako Benjamin?
- Ei. - Oletteko läheiset?
Hän on isoveljeni.
Paljonko vanhempi?
Reilun vuoden.
Onko sinulla hyviä lapsuusmuistoja?
Äiti teki kahta työtä.
Kaksi työtä, kaksi lasta. Miten se sujui?
Koulumme oli lähellä.
Kävelimme kotiin iltapäivisin.
- Miten vanhoja olitte? - 10, 11.
Aika nuoria.
Äiti tuli kotiin väsyneenä eikä jaksanut hoitaa lapsia.
- Pidin talon siistinä. - Ei mikään pikkujuttu.
- Minkä ikäisenä tapasit Frankin? - 16.
Tiesitkö Frankin jutusta koulussa?
Emme olleet tavanneet.
- Puhuitteko siitä? - Hän sanoi, että se oli vahinko.
Rose.
Tunsit Beverly Jeanin.
Millainen hän oli?
Hän oli herttainen.
Oliko hän hyväksi Benjaminille?
Hän sai Benjaminin lähtemään kotoa.
Minusta se oli hyvä.
- Annoimme Benjille rahaa vuokravakuuteen. - Oliko avioliitto kuvioissa?
Benjamin työsti asiaa.
Tapailiko Beverly muita miehiä?
- Benjamin uskoi, että saattoi tapailla. - Sanoiko Benjamin niin?
Hän uskoi Beverlyn vetävän itseään höplästä.
Laittautui muita varten.
Miten?
Pukeutuiko hän paljastavasti?
Lakkasi kyntensä? Pani hajuvettä?
Kävi kampaajalla.
Frank sanoi olleensa kanssasi Beverly Jeanin murhailtana.
- Pitääkö se paikkansa? - Pitää.
No...
Hän kävi hakemassa ruokaa.
Kauanko hän viipyi?
Rose, jos salaat jotain -
ja se tulee ilmi, et auta itseäsi...
etkä häntä.
Mitä emme huomaa?
- Näitkö mustelmat käsivarressa? - Näin.
Tekikö Frank ne?
Äidin mukaan Frank ei päästä ketään hänen lähelleen.
Tutkitaanko Frankin auto?
- Tarvitsen luvan. - Hankitaan.
Mark. Eräs nuori nainen kysyy sinua.
Hei, Rose.
Lupaatko, ettei vauvalle käy mitään, jos kerron?
Tietenkin.
Kaikki on hyvin.
Kaikki on hyvin. Hei.
Frank ei siis ollut kotona Beverly Jeanin kadotessa?
Ei niin.
Tiedätkö, missä hän oli?
Tiedän.
Missä?
Benji soitti ja pyysi Frankia sinne.
Vai niin.
Frank lähti.
Kauanko hän viipyi?
Hän soitti parin tunnin päästä ja pyysi minuakin sinne.
- Paljonko kello oli? - 22, 23.
Sanoin olevani väsynyt.
Selkääni koski. Ja jalkoihini.
Olin viimeisilläni raskaana.
Sanoiko hän, miksi halusi sinut sinne?
Ei.
Käski vain tulla?
Käski tuoda siivoustarvikkeita.
Mutta unohdin.
Ajoin sinne ja menin sisään.
Frank oli olohuoneessa. Käski minun pysyä rauhallisena.
Oliko hän kiihtynyt?
Hän oli rauhallinen.
Frank siis käski sinua pysymään rauhallisena.
Hän sanoi, että jotain pahaa oli tapahtunut.
Mieleni alkoi poukkoilla. Luulin, että Benjille oli tapahtunut jotain.
Frank sanoi, että Benji on kunnossa mutta on tehnyt jotain.
Benjamin oli tehnyt jotain?
Niin.
Kysyin, mitä.
Hän sanoi Benjin suuttuneen Beverly Jeanille.
Frank sanoi Benjaminin lyöneen häntä.
Kysyin oliko hän kunnossa.
Frank sanoi: "Meidän on autettava Benjaminia.
Vedetään yhtä köyttä, tai hän joutuu pulaan."
Kysyin, missä Benjamin on.
Hän sanoi: "Vessassa."
"Sanoin haluavani nähdä hänet. Hän sanoi: "OK.
"Mutta Beverly Jeankin on siellä."
Ovi oli auki.
Näin Benjin. Hän...
Hän piti päätään käsissään ja itki.
Kaikkialla oli verta.
Se roiskui.
Sitten näin Beverly Jeanin ammeessa.
Elossa?
Kuolleena.
Hänellä oli paita, mutta ei housuja.
Kysyin: "Benji, mitä olet tehnyt?"
Hän pudisti päätään eikä katsonut minua.
- Oliko vainaja kasvot ylöspäin? - Oli.
Huomasitko haavoja?
En. Oli niin paljon verta.
Mitä sitten tapahtui?
Frank toi sisään pressun ja levitti sen lattialle.
Hän käski minun hakea siivousvälineitä.
Tullessani takaisin ruumis oli kääritty. He lähtivät Frankin autolla.
Pesin ammeen ja kylpyhuoneen.
Jynssäsin kaakelit, halkeamat, saumat, ikkunanpuitteet.
Minun piti huuhdella veri alas viemäristä, ja se...
Se kesti ikuisuuden...
Saada kaikki alas.
- Näitkö asetta? - Ammeessa oli veitsi.
Mitä teit sille?
Huuhtelin sen.
Vein sen keittiöön ja pesin astianpesuaineella.
Panin sen pois.
Sitten menin kotiin.
Näitkö sinä iltana enää Frankia tai Benjaminia?
En.
Frank palasi aikaisin aamulla.
Miksi autoit heitä?
Niinhän minä aina teen.
Kuka hänet tappoi?
En tiedä.
Tekstitys: Kristiina Smith